actual law
英 [ˈæktʃuəl lɔː]
美 [ˈæktʃuəl lɔː]
实际存在的法律
双语例句
- Now this was an interesting one because the actual law states that if something bad can happen, it will happen.
这是很有意思的一句话，因为真正的墨菲定律声称如果糟糕的事情会发生的话，它就将会发生。 - And, of course, candidates should also have a real excitement about the actual practice of law.
当然，候选人对于从事法律行业也应该真正有兴趣。 - The Actual Combustion Law of Deterred Propellant Charge in Bore
钝感火药装药膛内实际燃烧规律的研究 - An alveolate coordinate system which reflects actual distribution law of shell arrangement was proposed.
提出了蜂窝网格坐标系，该坐标系客观反映了炮弹排列的实际分布规律。 - To pass an actual piece of law, Congress would have to start again with a fresh process.
要使议案真正成为法律，国会必须再次进行新一轮的投票。 - The actual combustion law of the gunpowder with inner holes can be changed by the erosive burning which is an universal burning phenomenon of the gunpowder.
侵蚀燃烧是具有内孔燃烧火药的一种普遍现象，应用侵蚀燃烧可改变火药燃烧的规律。 - On Operating Actual Effect of Macro-control Law of Central Bank in China
我国中央银行宏观调控法的运行实效研究 - At the present time, human actual law system is far distant from the cognizable justice target.
目前，人类的实在法制度与可认知的正义目标还有很远的距离。 - In the paper the author thinks that True Economic Circle Theory will conflict with actual Economic Law Theory foundation in China.
作为新经济自由主义最新发展阶段代表的真实经济周期理论，再结合我国国情的语境之下，对我国经济法基础理论的发展产生一定冲击。 - Then analyze other country's actual law, summarize the rule of the system of antimonopoly action.
然后，以诉讼制度各要素为框架，分析各国规定的反垄断诉讼制度，并由此总结出反垄断诉讼的一般性规律。 - The writer thinks it is essential to recreate the institution of joint torts because it is not very normative and specific in actual law of our country.
由于我国现行法律对共同侵权行为制度规定得不很规范和具体，笔者认为有必要重新构建之。 - In this paper, on the basis of the conception about the actual effect of law, the author will discuss the causes of deficiency in the actual effect of law.
本文从法的实效的概念入手，初步阐述了引起中国法实效短缺的多种因素。 - The natural law is based on a rational recognition method of dualism, and it assumes a pre-moral rule as the foundation of law apart from the actual law.
自然法学以一种二元的理性认识方法为基础，在现实的法律之外设定了一个先在的道德法则作为法律的前提和依据。 - From convicting and measuring penalty we can find that the provision is rigor and concrete which restrict strictly accepting bribes and requesting crime and is more exhaustive than actual criminal law.
从唐律贿赂罪之定罪量刑来看，其规定严密具体，严格限制了官吏收受贿赂、请托行求的途径，显比现行刑法还为详尽。 - It is the essential problem in the jurisprudential study the degree that the actual law reveals the human nature and the human nature is achieved on the actual law.
实在法在多大程度上发现了人的本质，人的本质又在多大程度上根据实在法得到实现，这是一切法学研究的根本问题。 - Both actual law and ideal law show the care of law to humanity, which eventually promotes the development of each individual person.
实然法和应然法二者统一于对人性的关怀，最终促成每个人的发展。 - Through the analysis of the actual law and the theory of the law, the injury the employee suffers from the collision involving motor vehicles on the way between home and office recognized as an industrial injury should satisfy positive and negative condition.
通过对现行法律规定的分析，并结合法理分析，职工在上下班途中，受到机动车事故伤害，被认定为工伤需要具备积极条件与消极条件。 - Rigid legal capital system of company capital system has been adopted in the actual law of company in China.
我国现行公司法在公司资本制度上采取了严格法定资本制。 - The proposed stable feedforward filter makes the control switching with sign functions to produce a continuous and measurable signal so that the actual control law is smooth.
前置滤波器使带有符号函数的控制切换产生连续可测信号，实际控制律是光滑的。 - However, the actual law does not distinctly regulate the applicability of the compensation law for industrial injury, and the applicability of the judicial practice does not coordinate, so the unity of laws has been affected seriously.
现行法律却对工伤赔偿法律适用问题没有作出明确的规定，司法实践适用不一，严重影响了法律的统一性。 - A method was put forward, of which the actual law of bore wear and its corresponding muzzle velocity loss was obtained by simulating the law of bore wear, its corresponding muzzle velocity loss and weighting coefficient.
通过模拟的炮膛磨损规律及其对应的初速减退量和权系数，提出求得实测炮膛磨损规律对应的初速减退量的方法。 - In actual Civil Procedure Law the civil regional jurisdiction is prescribed around the court and has been already unaccommodated to the need of the resolving disputes.
现行《民事诉讼法》中的地域管辖制度是以法院为中心设置的，已经不适应民事纠纷解决的现实需要。 - The internal control is such a process which is implemented by the board of directors, the management and other stuff and provides reasonable assurance: the effectiveness and efficiency of the operation; reliability of the Financial Reporting; actual use Law and Regulations.
内部控制是一个由企业董事会、管理层和其他员工实施的、旨在为下列各类目标的实现提供合理保证的过程：经营的有效性和效率；财务报告的可靠性；符合使用的法律和法规。 - Different from the common inverse time characteristic, this model conforms to the load actual operating law and the protection request, and takes the analysis of measurement error into consideration.
与常用反时限保护特性相比较，此保护模型更符合负载的实际运行规律及保护要求，并对测量误差关系进行了分析。 - The legal theory will the actual operation of law is divided into law the formulation and implementation of law of two parts.
法学理论中将法律的实际运行分为法的制定与法的实施两个部分。 - The crime of affray is separated from the crime of hooliganism in criminal law in 1979. The rule is in the first segment offence of disturbance of public order of Chapter 6 crime against social administration in the actual Criminal Law.
聚众斗殴罪是由1979年刑法的流氓罪分离出来，规定在我国现行《刑法》第六章妨害社会管理秩序罪的第一节扰乱公共秩序罪中。 - With the continuous improvement of our legal system, tax law has become more and more perfect, in this case, relevant to our actual tax law as the basis for tax planning study also increasingly grow with each passing day, related literature.
随着我国法律体系的不断改进，税收法律也日趋完善，在这种情况下，有关以我国现行税法为依据进行税收筹划的研究也越来越多，相关文献与日俱增。 - Wind field simulation results and actual test measurement results, in line with the actual law.
风速场的模拟结果与样机试验测量的结果基本一致，符合实际规律。 - However, because of the deficiency in actual SMEs law system, this kind of guiding lacks of necessary standardization, accompanied by the failures of the market and government.
然而，由于我国现行中小企业法律制度的缺陷，这种引导缺乏必要的规范，存在着市场与政府的双重失灵。